私の著書「
新・食べやせ革命」（大和出版）が、韓国語に翻訳されましたー！
この本を日本で発売したのが、ちょうど2年前。
早いものですねー。昨年はTV番組の効果もあって、この本もたくさんの方に読んでいただきました。本当にありがとうございます。
基本的に女性向けに書く本は、表紙にイラストを入れたり、本文中も挿絵やマンガを盛り込んだりすることが多いのですが、この本はしっかり文字だけで、読み込むタイプ。
でも韓国版の表紙には、女の子のイラストが帯にはいっていて、ちょっと可愛い。
それにしてもこの白い帯、大きいよなー。
と、思ってオビをとったら、しっかりとカバー本体にもちょっと大きめサイズの
このイラストが・・・。なかなかやるなー。素晴らしい！
後半の章には、食事記録の記入フォームがついているのですが、
この食事記録も、韓国版でもしっかりハングルになってついてますよ。
日本では、目にすることはないでしょうが、海を越えて、私のメッセージが韓国にまで
届くなんて、本当にうれしいじゃないですか！
そういえば、先日は「
夜中にラーメンを食べても太らない技術」の韓国語翻訳本も
できあがって、その見本も届いたんです。
どちらも、できるだけ多くの韓国の皆さんに読んでいただきたいですねー。
アジアにも広く、伊達式ダイエットが広まりますように
